Prevod od "pracovala s" do Srpski


Kako koristiti "pracovala s" u rečenicama:

Jo, možná jsem tajně pracovala s týmem, ale o té otravě jsem tak úplně nelhala.
Možda sam tajno radila za tim, ali nisam baš lagala za trovanje.
Pracovala s Jacobsem, ale ten muž má s jejich smrtí užší souvislost.
To povezuje njenu i Jacobsovu smrt i više od èinjenice da su radili zajedno.
Neřekla jste mi, že jste pracovala s ním.
Nisi rekla da si ga cuvala.
Moje skupina pracovala s mimozemskými kolonizátory, pomáhala s jejich plány, aby získala k viru přístup v naději, že vyvineme lék.
Moja grupa je suraðivala s vanzemaljskim kolonizatorima, sprovodeæi programe kao što je onaj koji ste vidjeli, da bismo došli do virusa u nadi da æemo tajno napraviti lijek.
Jo, v čase, kdy jste pracovala s s paní Ermentroutovou, považovala jste ji za důvěryhodnou osobu?
Док сте радили са госпођицом Ерментраут, Да ли сте је сматрали особом вредном поверења?
Jednou jsem byla za sestrou na volbě Miss Orange County a jeden porotce si mě všiml a ani jsem nemrkla a už jsem v zákulisí pracovala s oponou.
Išla sam na sestrinu audiciju za mis Narandžina Grofovija i primetio me je jedan od sudija, i sledeæa stvar koja se desila, ja u bekstejdžu upravljam zavesama, pa...
Pracovala s námi v jednom našem klubu.
Radila je s nama u klubu koji smo držali.
Ale 12 let jsem pracovala s kočkama.
Ali radim sa maèkama oko 12 godina.
Dlouho jste pracovala s Bauerem, že?
Vi ste dugo radili s Bauerom?
Primárně jsem pracovala s Joshuou Moorem.
Ja sam prvenstveno radila sa Joshuom Moorom. O, vi ste bili na Mayo na Floridi.
Tys mě ukecal, abych pracovala s tebou.
Ipak, ti si taj koji me je ubedio da postanem slobodnjak.
Skoro dva roky jste v utajení pracovala s ruskou mafií.
Dve godine ste bili tajno ubaèeni u rusku mafiju.
Opravdu jsi někdy pracovala s otcem?
Jesi li nekad radila sa svojim ocem?
Po důkladném přezkoumání všech spisů bylo zjištěno, že kromě vás, Fonnegry a Dillona, byla Betty jediná, která pracovala s informacemi poskytnutými Sekcí 6.
Vrlo detaljan pregled dosijea ovog odeljenja je otkrio da je Beti bila jedina osoba, osim tebe i Fonegre i Dilona, koja se starala za informacije vezane za Sekciju 6.
Ta největší byla, že pracovala s velrybami bez dozoru.
Najvažnije je imati odnos sa kitovima bez prisile.
Věděl jsem, že pracovala s pacientem s demencí, který se jmenoval Gerald Lydon, ale Tash nikdy neřekla, že si myslela, že mu to někdo nadávkoval.
Znao sam da je imala pacijenta Geralda Lydona ali nikad mi nije spomenula da ga je netko namjerno zarazio.
A pak, jednoho dne, když jsem pracovala s Calvinem se prostě otevřely.
А онда, једног дана, када сам радила са Калвин Само отворио.
Doktorka Brennanová by raději pracovala s počítačem, než se mnou.
Dr Brenan bi radije radila s kompjuterom nego sa mnom.
Cindy pracovala s jeho sestrou a před pár dny byla zabita.
Cindy je radila sa njegovom sestrom, i ubijena je prije nekoliko dana.
Vidíš, že právě pracuju, a jsem si jistej, že tys pracovala s tímhle zadkem dost dneska večer, musíš jít domů.
Pa, znam da vidiš da radim, i siguran sam da si uradila tu bulju dovoljno veèeras.
Ráda bych pracovala s kulatými objekty.
Ja bi također željeli raditi s okruglih objekata.
Poslyš, před hodně lety jsi pracovala s mým tátou.
Slušajte, hrpu godina unatrag, radili ste jedan posao s tatom.
Když jsem pracovala s Emmettem a Leanne, s někým jsem se zapletla.
Spetljala sam se s nekim dok sam radila s Emmettom i Leanne.
Ale já pracovala s kartely, vím, jak vypadá skutečný chaos a vím, jak s ním naložit.
Ali, radila sam sa kartelima, znam šta je haos i kako da ga pobedim.
Myslím, že Emily pracovala s mým tátou.
Mislim da je Emili radila s mojim ocem.
Jaké to bylo, když děvčata pracovala s důstojníky a já vše řídila s Barrowem.
Na šta misliš? -Kako je bilo. Devojke su saraðivale sa oficirima, a Barou i ja smo upravljali imanjem.
Ne, cítím se jako bych pracovala s novým strojem, od kterého mi nikdo nedal manuál, měla bych se prostě jen držet ode všech dál.
Jesi li dobro? Ne, osjeæam kao da upravljam novim strojem, nitko mi nije dao upute, i trebala bih biti podalje od svih.
Jak jsem pracovala s Loganem, zažrali jsme se do toho a pokusil se mě políbit.
DRUGE NOÆI KAD SAM RADILA SA LOGANOM, STVARI SU SE ZAKUVALE, I ON JE POKUŠAO DA ME POLJUBI.
Julie pracovala s celou řadou autorů.
Džuli je radila sa mnogim piscima.
celou dobu jsi pracovala s Arrowem.
Sve ovo vreme si radila sa Strelom.
Pracovala s někým z vašeho týmu?
Ли је она ради са било ким на вашем тиму?
Ta Sofia del Cordová, která pracovala s Anahitou Menendezovou?
Sofia del Cordova koja je radila sa ubijenom Anahitom Menendez?
Byl bych rád, kdybyste mezitím pracovala s kreslířem.
U meðuvremenu bih voleo da radiš sa crtaèem.
Jako módní návrhářka jsem vždy pracovala s materiály jako jsou tyhle, nebo tyhle, nebo třeba tyto.
Kao modni dizajner, oduvek sam imala sklonost da o materijalima razmišljam nekako na ovaj način, ili ovako, ili možda ovako.
Nedávno jsem pracovala s ředitelem, jmenoval se Joe, a Joe pracoval pro společnost vyrábějící lékařská zařízení.
Tako sam, nedavno, radila sa jednim direktorom po imenu Džo, a Džo je radio za kompaniju mediciskih aparata.
Naučila jsem se již příliš mnoho od doby, kdy jsem poprvé pracovala s Alex, abych tam jen tak seděla a sledovala, jak kolem Emmy odplouvá rozhodující dekáda.
Naučila sam i suviše mnogo od kad sam prvi put radila sa Aleks da bih samo sedela tamo dok Emina ključna decenija lagano promiče.
A kdybych pracovala s designéry na jejich návrhu a kdyby nám šlo o to být eko, tak by se mě asi zeptali na dvě věci.
Mislim, kada bih ja radila sa kompanijom, ili dizajnerom koji bi kreirao neki od njih i ako bi želeli da urade to ekološki verovatno bi me pitali dve stvari.
Na vytvoření produktů jsem pracovala s výrobci ratanových košíků
rada sa tvorcima korpi od ratan palmi kako bismo došli do proizvoda.
V mé dřívější práci, dávnost před mou současnou firmou, jsem pracovala s mužem, říkejme mu John.
Na mom prethodnom poslu, mnogo pre moje trenutne firme, radila sam sa čovekom koga ćemo zvati Džon.
Ale došlo mi, poté co jsem pracovala s tisíci dětmi jiných lidí -- (Smích) a sama vychovávala dvě děti, moje děti nejsou bonsaje.
Ali sam shvatila, radeći sa hiljadama tuđe dece - (Smeh) i podižući dvoje sopstvene dece, da moja deca nisu bonsai drveće.
0.44144105911255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?